Pansori to tradycyjna forma koreańskiej muzyki ludowej, nazywana koreańską operą. Opiera się na opowiadaniu historii za pomocą śpiewu przy akompaniamencie perkusji.

W Łaźni Nowej usłyszymy wyjątkowy, nowo skomponowany utwór Pansori inspirowany klasycznym polskim dziełem literatury dziecięcej − „O krasnoludkach i sierotce Marysi”.

Na scenie wystąpi koreańska śpiewaczka Seo Yoon Jang. Towarzyszyć jej będzie Rafał Mazur – polski twórca muzyki teatralnej i improwizator, znany łaźniowej publiczności z letniego cyklu Koncertów Głębokiego Słuchania – a także inni polscy muzycy.

Baśń Marii Konopnickiej opowiada historię Marysi – osieroconej dziewczynki o dobrym sercu, która dzięki pomocy krasnoludków pokonuje napotkane trudności. To opowieść o pokorze, wytrwałości i dobroci – wartościach uniwersalnych, zrozumiałych w różnych kulturach.

Pansori – charakteryzujące się emocjonalnym opowiadaniem historii, ekspresyjnym śpiewem i rytmiczną grą na bębnie buk – stanie się środkiem wyrazu, za pomocą którego podróż Marysi zostanie na nowo opowiedziana. Historia zostanie podzielona na kolejne epizody, z których każdy zyska własny motyw muzyczny, oddający charakter przeżyć Marysi, jej spotkań z krasnoludkami oraz ostatecznego zwycięstwa.

Mała Scena (Teatr Łaźnia Nowa)
Kraków